Bassam Alshawa er 44 år. Født og oppvokst i Homs i Syria. Jobber som sveiser i Sande.
(Foto: Nina Holtan)
Bassams tekst
Røttene mine går tilbake til en by i midten av Syria som heter Homs, og denne byen er kjent på grunn av en kirke som heter Umm Al-Zinar som går tilbake til år 59 e.Kr. Denne kirken er en av de eldste kirkene i verden, som har klærne til Jomfru Maria. Og moskeen som heter Khalid Ibn Al-Walid, som går tilbake til det trettende århundre e.Kr. Og inne i moskeen er graven til Khalid Ibn Al-Walid som var en militær sjef i 632 e.Kr på profeten Muhammeds tid!
Original tekst (arabisk)
تعود جذوري إلى مدينة في وسط سوريا تسمى حمص ، وتشتهر هذه المدينة بكنيسة تسمى أم الزنار التي تعود تاريخها إلى عام 59 م وهي تعد من أقدم الكنائس في العالم وتضم ملابس السيدة مريم العذراء. وجامع خالد بن الوليد والذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر الميلادي. وداخل المسجد قبر خالد بن الوليد الذي كان قائداً عسكرياً بتاريخ 632 م في زمن النبي محمد!
Bli mer kjent med Bassam i podkasten Ypsilonsamtaler.
Røtter er tema for Drammen Sacred Music Festival 2021. Se alle bidragene til røtterprosjektet her.